O que o MiniMax H3-Image consegue fazer quando você não pede texto no seu idioma? No dia do lançamento, escrevi 24 prompts de mundos bem diferentes: foto de produto, retrato, comida, arquitetura, macro, aquarela, anime, 3D, quadrinhos, storyboard, infográfico, capa de livro, folha de identidade visual e mapa de jogo. Rodei cada prompt uma única vez, sem escolher só os melhores resultados. As 24 imagens custaram 0,54 USD no total e cada uma levou de 13 a 17 segundos.
Cada imagem vem com o prompt completo logo abaixo, pronto para copiar. Todos estão em inglês porque o modelo reescreve qualquer prompt como uma descrição longa em inglês de qualquer jeito (o expansor de prompt vem ligado por padrão). O teste completo, os preços e a comparação com outros modelos estão no meu guia do MiniMax H3-Image.
Como escrever prompts para o H3-Image
Descreva o quadro inteiro. O que aparece, onde, com que luz, em que estilo, com que lente. Os prompts longos e precisos funcionaram melhor.
Coloque o texto entre aspas. Escreva as palavras exatas entre aspas, por exemplo title “THE QUIET HOUSE”. O texto em inglês que pedi saiu limpo nas 8 imagens com letras; legendas pequenas que o modelo acrescenta por conta própria podem ter erros de digitação.
Indique as exclusões no próprio prompt. “no brand name” e “no logos” funcionaram. A API não tem prompt negativo.
Defina a proporção logo de início. Um pôster em quadro 16:9 saiu pequeno no meio da imagem. Use 2:3 para pôsteres e capas.
O modelo inventa coisas. Um nome de marca na limonada, um endereço de site na folha de identidade, uma placa em um prédio. Acrescente “no other text” se você não quiser isso.
Produtos, retratos, pôsteres (1-12)
1. Pôster de festival de cinema em risografia. Duas cores, textura de papel e leve desalinhamento de impressão. O título em inglês está correto, mas o pôster fica pequeno no meio de um quadro 16:9 - use 2:3 para pôsteres. (2720×1536 px, 0,022 USD, 16,8 s)Prompt: A risograph-style film festival poster, two-color print in red and teal on cream paper, a giant lighthouse beam cutting through fog over a tiny fishing boat, bold condensed title text “NORTHERN LIGHTS FILM WEEK”, small text “12-18 March”, visible paper grain and slight misregistration2. Tênis para loja virtual. Fundo limpo, sombra suave, costuras visíveis. Pronto para uma página de produto. (2048×2048 px, 0,021 USD, 14,4 s)Prompt: E-commerce product photo of a pair of white leather minimalist sneakers on a seamless light grey background, soft shadow, both shoes at a three-quarter angle, crisp stitching detail, catalog lighting, no logos3. Relógio sobre ardósia molhada. Gotas no vidro, mostrador escovado, moldura gravada. Sem nome de marca, como pedi. (1824×2272 px, 0,023 USD, 15,5 s)Prompt: Luxury product shot of a steel diver watch with a deep green dial lying on wet black slate, water droplets on the crystal, dramatic side light, macro detail of the bezel engraving, no brand name4. Capa de romance. Uma raposa dentro de uma xícara; título e autor sem erros, com tipografia serifada elegante. (1664×2496 px, 0,026 USD, 16,5 s)Prompt: A literary novel book cover, flat illustration of a red fox sleeping inside a teacup on a stack of old books, muted autumn palette, elegant serif title “THE QUIET HOUSE” at the top and author name “Anna Weller” at the bottom5. Storyboard de 6 quadros. Planos na ordem pedida, números e setas de câmera. As legendas pequenas que o modelo acrescentou por conta própria têm erros (“delitering”, “Treckirg shot”). (2720×1536 px, 0,023 USD, 16,6 s)Prompt: A 6-panel film storyboard sheet in pencil and grey marker, a girl on a bicycle delivering newspapers at dawn: panel 1 wide shot of the street, panel 2 close-up of her hands on the handlebar, panel 3 dog chasing her, panel 4 she drops a newspaper, panel 5 old man picks it up, panel 6 she waves, numbered panels with arrows showing camera movement6. Infográfico de bomba de calor. Quatro etapas com ícones e setas, texto em inglês correto, legenda incluída. (1760×2368 px, 0,025 USD, 14,4 s)Prompt: A clean flat infographic titled “HOW A HEAT PUMP WORKS”, four numbered steps with simple icons and arrows: “1. Absorbs heat from outside air”, “2. Compressor raises temperature“, “3. Heat goes into radiators”, “4. Cooled refrigerant returns”, white background, blue and orange accents7. Jantar polonês visto de cima. Sopa de beterraba (barszcz) com bolinhos, pierogi, picles e pão de centeio. Parece ensaio de revista de gastronomia. (1824×2272 px, 0,022 USD, 15,8 s)Prompt: Overhead food photo of a rustic Polish dinner table: a bowl of red borscht with dumplings, pierogi with fried onions, dill cucumbers, rye bread on a linen cloth, natural window light, editorial food magazine style8. Prédio residencial na hora azul. Bloco de concreto, ponto de bonde, neve, janelas acesas. Linhas retas, sem distorção. (2496×1664 px, 0,021 USD, 16,3 s)Prompt: Architectural photo of a brutalist concrete apartment block in Eastern Europe at blue hour, a few warm lit windows, a lone tram stop in the foreground, light snow, long exposure, sharp lines9. Besouro no orvalho. Gotas refletindo o céu e carapaça iridescente. Em 4K dá para ver os poros da carapaça um a um. (2048×2048 px, 0,02 USD, 14,7 s)Prompt: Extreme macro photograph of a jewel beetle on a dewy blade of grass, iridescent green and copper shell, individual water droplets reflecting the sky, shallow depth of field, ultra sharp detail10. Retrato de pescador. Sal na barba, jaqueta molhada, pele natural, sem suavização. (1824×2272 px, 0,022 USD, 17,1 s)Prompt: Documentary portrait of an old Baltic fisherman in a yellow oilskin jacket on a windy pier, salt-crusted beard, deep wrinkles, overcast light, 85mm, natural skin texture11. Cenário de anime: estação com girassóis. Visual pintado à mão, como em um filme de animação. O modelo acrescentou uma placa no prédio por conta própria. (2720×1536 px, 0,021 USD, 15,0 s)Prompt: Anime background art of a small Polish train station in summer evening, sunflowers by the tracks, a cat sleeping on the bench, detailed clouds, warm golden light, hand-painted look12. Personagem 3D: cogumelo mal-humorado. Materiais de brinquedo, chuva, guarda-chuva. Uma boa ideia de mascote. (2048×2048 px, 0,022 USD, 14,6 s)Prompt: Cute 3D character render of a small grumpy mushroom with tiny arms holding an umbrella in the rain, soft subsurface scattering, pastel colors, toy-like materials, studio lighting
13. Gdańsk em aquarela. Casas coloridas à beira d’água, manchas de pigmento e textura de papel. (2368×1760 px, 0,022 USD, 15,8 s)Prompt: Loose watercolor painting of Gdańsk old town waterfront with colorful narrow houses reflected in the river, wet-on-wet sky, visible paper texture and pigment blooms14. Mapa de jogo. Rio, cachoeira, pontes, castelo, mina, porto e legenda. Todos os elementos do prompt estão lá. (2048×2048 px, 0,023 USD, 17,0 s)Prompt: An illustrated fantasy game map seen from above: a river with a waterfall, two bridges, a castle on a hill, a village, a mine in the mountains and a harbor, hand-drawn parchment style, compass rose, small labels15. Sala de estar escandinava. Sofá verde, costela-de-adão, piso de carvalho. Qualidade de catálogo de decoração. (2496×1664 px, 0,02 USD, 15,5 s)Prompt: Interior design photo of a small Scandinavian living room with a green velvet sofa, oak floor, a big monstera plant, a round coffee table with books, afternoon sun through linen curtains, magazine quality16. Anúncio 9:16 de limonada. Garrafa, respingo, limões e flores de sabugueiro. O título está correto; o modelo inventou um nome de marca para o rótulo. (1536×2720 px, 0,023 USD, 16,7 s)Prompt: Vertical advertisement image for a fictional sparkling elderflower lemonade in a glass bottle, bottle splashing into water with lemon slices and elderflowers, bright summer colors, headline text “FRESH FROM THE MEADOW” at the top17. Folha de identidade visual de uma padaria. Logotipo, paleta de cores, tipografias e mockups de sacola e copo. Ele incluiu um endereço de site que eu não pedi. (2048×2048 px, 0,022 USD, 14,6 s)Prompt: A brand identity sheet for a fictional bakery called “Rye & Co”, logo mark of a wheat ear inside a circle, color palette swatches, typography samples, a paper bag and a coffee cup mockup with the logo, clean grid layout18. Rua chuvosa à noite, 21:9. Reflexos no asfalto molhado, vapor saindo de um bueiro, um guarda-chuva vermelho. As placas das lojas ao fundo são ilegíveis. (3136×1344 px, 0,021 USD, 13,3 s)Prompt: Cinematic wide shot of a rainy city street at night, reflections of shop lights on wet asphalt, a lone person with a red umbrella crossing, steam from a manhole, anamorphic lens look19. Bisão-europeu. Geada no pelo e vapor da respiração. Uma das melhores fotos de todo o teste. (1824×2272 px, 0,022 USD, 15,0 s)Prompt: Wildlife photo of a European bison standing in a misty Białowieża forest clearing at dawn, frost on its fur, breath vapor, telephoto lens, natural light20. Quadrinhos do robô. Quatro quadros em ordem, com os balões “Hmm.”, “Oops!”, “…” e “Perfect!” sem erros. (1664×2496 px, 0,022 USD, 14,6 s)Prompt: A one-page comic in clean ligne claire style, four panels: a robot tries to bake bread, flour explodes, the robot covered in flour, a perfect loaf comes out of the oven, simple speech bubbles “Hmm.”, “Oops!”, “…” and “Perfect!”21. Editorial de moda. Casaco ao vento, estacionamento de concreto, cores de filme. As proporções do corpo estão corretas. (1664×2496 px, 0,022 USD, 14,1 s)Prompt: Fashion editorial photo of a model in an oversized camel wool coat walking across an empty concrete parking deck, strong wind, overcast, film photography look, full body22. Flat lay de cosméticos. Frascos âmbar, lavanda, pedrinhas. Sem nomes de marca. (2048×2048 px, 0,023 USD, 14,6 s)Prompt: Flat lay product photo of a skincare set: three amber glass bottles, a jar of cream, dried lavender and round pebbles on beige stone, top-down, soft diffused light, no brand names23. Visualização de uma cabana no lago. Parede de vidro, névoa sobre a água, luzes acesas por dentro. Boa o bastante para uma apresentação de arquitetura. (2720×1536 px, 0,024 USD, 16,8 s)Prompt: Photorealistic architectural visualization of a small wooden cabin with a large glass wall on a lake shore in autumn, interior lights on, mist on the water, dusk24. Pôster em polonês. O título e a linha que pedi estão corretos, mas as linhas extras que o modelo acrescentou em polonês trazem palavras inventadas. (1664×2496 px, 0,025 USD, 16,6 s)Prompt: A Polish school-style poster in flat vector design for a city bike event, title “ROWEROWA NIEDZIELA”, subtitle “Start: Rynek, godz. 10:00”, illustration of families on bicycles in a park
O que tiro desta galeria
Nenhum dos 24 prompts precisou de uma segunda tentativa. Os melhores resultados foram as fotos (bisão, besouro, pescador, relógio), o storyboard e o mapa de jogo, em que o modelo manteve todos os elementos do prompt. Os mais fracos foram o pôster com texto em polonês e o pôster de cinema na proporção errada. Preços, o teste com 16 referências, edição e os resultados com texto estão no meu guia do MiniMax H3-Image.